# O troféu que o vencedor de Monza vai levantar no domingo saiu de uma impressora 3D: pilha de xícaras em nylon sinterizado, banhada e polida até virar espelho

> Troféu do GP da Itália 2026, em Monza, é impresso em 3D em pó de nylon e depois pintado, galvanizado e polido. A obra FRAGILE tem só quatro cópias.

- Veículo: FilamentoNews (https://filamentonews.com.br/)
- URL canônica: https://filamentonews.com.br/artigos/trofeu-gp-italia-monza-2026-impresso-3d-nylon/
- Editoria: Notícias
- Autor: FilamentoNews
- Publicado: 02 set 2026, 20h00 (America/Sao_Paulo) — 2026-09-02T23:00:00.000Z
- Foto de abertura: https://filamentonews.com.br/img/artigos/trofeu-gp-italia-monza-2026-impresso-3d-nylon.webp — Três troféus prateados espelhados, formados por xícaras, tigelas e garrafas empilhadas numa torre instável, com as bases marcadas 1, 2 e 3 e o logo do GP da Itália 2026 (crédito: Agostino Osio / Cortesia Pirelli HangarBicocca)
- Termos: troféu impresso em 3D, sinterização de nylon, vedovamazzei
- Idioma: pt-BR

**O troféu do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 deste domingo (6/9), em Monza, foi fabricado por impressão 3D: a peça, batizada de FRAGILE, é uma pilha de xícaras, tigelas e garrafas sinterizada em pó de nylon e depois pintada, galvanizada e polida até refletir como prata.** A obra é da dupla italiana vedovamazzei (Stella Scala e Simeone Crispino), encomendada pela Pirelli — patrocinadora-título da prova — com o museu Pirelli HangarBicocca, e tem tiragem de quatro exemplares: três para o pódio e um para a equipe vencedora.

Nas redes, a reação foi a que se espera de um troféu que parece louça empilhada: "o que é isso?". A resposta interessa a quem imprime, porque explica por que uma forma dessas só existe do jeito que existe graças ao processo.

## Como o troféu de Monza foi feito

Segundo a ficha publicada pelo HangarBicocca, o processo começou do jeito antigo — desenhos e esboços no papel — e passou para **"um processo altamente tecnológico de impressão 3D com pó de nylon"**. É a descrição de sinterização a laser (SLS, ou tecnologia equivalente de fusão em leito de pó): o laser funde camada por camada de nylon em pó, sem suporte, o que permite as tigelas encaixadas de banda, as alças finas e a torre de equilíbrio precário que uma fundição ou usinagem tornariam caras ou impossíveis numa peça só.

Depois de impressa, a peça foi **pintada, galvanizada e polida** "até ficar reflexiva". A galvanoplastia deposita metal de verdade sobre o plástico — é o mesmo caminho que hobbistas usam, em escala de bancada, para cromar peça de PLA. A diferença aqui é o acabamento de joalheria, e o fato de o objeto precisar sobreviver a champanhe no pódio.

## Por que xícaras

A dupla explica que a ideia vem **"da antiga tradição de passar uma taça comemorativa de mão em mão"**: a vitória individual que é, na verdade, de um grupo — equipe, torcida, o circo inteiro da F1. Daí a pilha instável: "uma vitória conquistada volta após volta, que nunca corresponde a um status eterno e imutável. É instável, efêmera, precisa ser reconquistada." O nome, FRAGILE, é o carimbo de caixa de mudança.

Para chegar lá, os artistas dizem ter visitado a Fundação Pirelli e os laboratórios de P&D da empresa, e citam como referências o construtivismo, os desenhos animados de Walt Disney e a pintura metafísica.

## Um programa de seis anos

O troféu de artista é uma tradição recente de Monza: é a **sexta edição** do projeto da Pirelli com o HangarBicocca, que a cada ano encomenda a peça a um nome italiano da arte contemporânea. Antes de vedovamazzei vieram Alice Ronchi (2021), Patrick Tuttofuoco (2022), Ruth Beraha (2023), Andrea Sala (2024) e Nico Vascellari (2025).

O que a ficha **não informa**: dimensões e peso da peça, quem operou a impressão e a galvanização, nem quanto tempo levou. O GP da Itália larga no domingo, 6 de setembro, às 10h de Brasília.

*Nota de apuração: processo de fabricação, materiais, acabamento, tiragem, conceito, referências, lista de artistas anteriores e as citações da dupla vêm da página oficial do museu Pirelli HangarBicocca e do comunicado da Pirelli de 1º/9/2026, lidos integralmente; as citações foram traduzidas por nós. A identificação do processo como sinterização em leito de pó é interpretação técnica desta redação a partir da descrição "impressão 3D com pó de nylon" — a ficha não nomeia a tecnologia nem o fornecedor. A comparação com galvanoplastia caseira é contextualização nossa. Foto de divulgação, crédito Agostino Osio, cedida pelo museu. Não há link comissionado nesta matéria.*

## Fontes

- https://pirellihangarbicocca.org/en/event/trophy-f1-pirelli-gran-premio-d-italia-monza-2026-vedovamazze/
- https://press.pirelli.com/pirelli-headlines-italian-grand-prix-weekend-at-monza/